調(diào)節(jié)閥中英文對照表

編號

名詞術(shù)語

相當(dāng)英語

說明

1

自力式調(diào)節(jié)閥

Self-acting type control valve

依靠被調(diào)介質(zhì)（液體、空氣、蒸汽、天然氣）本身的能力、實現(xiàn)介質(zhì)溫度、壓力、流量自動調(diào)節(jié)的閥門

2

驅(qū)動式調(diào)節(jié)閥

Actuated type control valve

借助手動、電力、氣壓或者液壓來操縱的調(diào)節(jié)閥

3

氣動調(diào)節(jié)閥

Penumatic control valve

以壓縮空氣為動力，由控制器的信號調(diào)節(jié)流體通路的面積，以改變流體流量的執(zhí)行器

4

電動調(diào)節(jié)閥

Electric control valve

以電力為動力、由控制器的信號調(diào)節(jié)流體通路的面積，以改變流體流量的執(zhí)行器

5

自力式溫度調(diào)節(jié)閥

Self-acting type temperature control valve

利用傳感器內(nèi)特殊液體對溫度的敏感性，通過毛細(xì)管的傳遞來推閥芯做線性變化，從而達(dá)到控制閥的開度隨溫度變化而變化，控制介質(zhì)的流量

6

蝶閥

Butterfly valve

啟閉件（蝶板）繞固定軸旋軸的閥門